inrock.se

HP Lovecraft + Ernst-Hugo Järegård = Sant

Nu har det äntligen skett, någon tar sig i kragen och inser att det väldigt många där ute som tycker att HP Lovecraft är en lysande författare och att det kan vara ganska listigt att ge ut honom på svenska igen. Rickard Berghorn gjorde det på sitt numera vilande/nedlagda(?) bokförlad Aleph, Bakhåll här i Lund gav ut och sålde slut på en ny-översättning av Pickmans model och nu senast till min stora glädje är det Visbybaserade Books on demand som gett sig an HPL. Det handlar i detta fall inte om en bok utan en ljudbok, nämligen en återutgivning av de ljudband där Ernst-Hugo Järegård 1987 så karakteristiskt gestaltar/dramatiserar Lovecrafts noveller.

Books on demand har nu alltså gjort en nyutgivning av dessa band på 6 CD-skivor. På Books on demands sida kan man läsa följande om produkten i fråga:

Howard Philip Lovecraft var en amerikansk författare av skräckberättelser, de flesta i novellform. 1951 skrev han en roman, ”The Case of Charles Dexter Ward” (Gengångaren) som blev mycket uppmärksammad. Han introducerade ”Cthulumyten”, i vilken mänskligheten hotas av uråldriga väsen, bland andra den galne guden Cthulu. Bland science-fiction-författare har Lovecraft efter sin död blivit en kultgestalt och även inspirerat flera långfilmare och påhittare av tecknade serier i skräckgenren.

Ernst-Hugo Järegård läser med sitt mycket speciella tonfall i en inspelning från 1986. Originalbanden har dessvärre försvunnit så denna utgåva har varsamt restaurerats från vanliga ljudkassetter.

Ernst-Hugo Järegårds (1928-1998) expressiva scenstil gjorde honom både uppskattad och till ett tacksamt föremål för karikatyr, något han verkade ta som en komplimang. Han kunde av vissa uppfattas som fåfäng och tillgjord, men med sin starka utstrålning kunde han behärska sin publik. Det kan knappast förnekas att Järegård tillhörde sin samtids största inom svensk scenkonst.

Stöd fantastisk kultur – Köp Lovecraft när det säljs!

/Fredrik Hyltén-Cavallius, Lund

Tags: Aleph, Bakhåll, Book-on-demand, Ernst-Hugo Järegård, HP Lovecraft, Skräck

20060920 – Lovecraftspecial med Fredrik & Martin H i studion.

1. Cradle of Filth – Cthulhu Dawn – Midian – Music For Nations
2. Tiamat – Sumerian Cry III – Astral Sleep – Century Media
3. Morbid Angel – Angel of Disease – Covenant – Earache
4. Therion – Cthulhu – Beyond Sanctorum – Active
5. Hypocrisy – Necronomicon – Osculum Obscenum – Nuclear Blast
6. Black Sabbath – Behind the Wall of Sleep – Black Sabbath – Sanctury Rec
7. Vision Bleak – Carpathia – Carphatia – Prophecy Productions
8. Darkest of the Hillside Thickets – Cthulhu Dreams – Cthulhu Strikes Back

Tags: HP Lovecraft, Special